不過很慶幸去年三月迷上網王，六月初得知漫博津田和諏訪部兩人要來台
排除了一些困難終於在8月12日的凌晨得以如願搭客運北上
當時的天氣跟今天完全相反，是個晴空萬里的好天氣
後來兩位一上台現場high到最高點，之後的氣氛也不錯
應援團的表現可圈可點很讚，可惜擴音器好像出問題的樣子，發出來的聲音微小
這是我有生以來第一次看到"生"聲優，也是相當難得的重要經驗永懷難忘
這次博英社請的主持人是吳建恆，像G台、MTV台等的節目中介紹東洋音樂，也懂一點日文，很多日本藝人來台記者會或演唱會MC擔任主持，很會帶動現場氣氛
想到網王那位令大家很囧的女主持人...
應援團們用心準備的活動，他沒做好事先溝通
不停的催促上前給兩人簽名的FANS
而且沒有請他們表演現場配音啊~~~，我一直很期待的說(最大的遺憾ˇ︿ˇ)
真不知道他在趕什麼時間(氣)
也算是唯一的敗筆＝︿＝
希望博英社明年能代理OVA再請網王聲優來台宣傳T_T
群英社官網去年的訪談專區網頁被移除，不知以後會不會補上...
其實我有把訪談內容複製起來收藏
為了今天就順手貼上^^(殺必死その1)
---------------------------------------------
在人氣動畫《網球王子》當中，喜歡做青汁、有著超強情報蒐集能力的青學網球
部成員乾貞治，與帶領冰帝網球部、讓眾人臣服在他絕妙球技之下的跡部景吾，
這兩人的交集會產生什麼樣的火花呢？在今年第七屆的漫畫博覽會，特別邀請到
在《網球王子》動畫裡為這兩個角色配音的人氣聲優－津田健次郎（乾貞治）與
諏訪部順一（跡部景吾）來台舉辦簽名會。在簽名會前一天為兩人舉辦的媒體記
者會上，兩人都是以輕鬆帥氣的打扮出席，過程中除了專注地聆聽與回答問題之
外，兩位聲優之間與媒體們的互動也不時讓記者會現場笑聲連連，想知道兩人回
答了哪些問題，現場又有什麼樣有趣的對話，喜愛兩位聲優的朋友們可別錯過以
下的整理報導。
◆我的聲優之路～
──請教兩位為什麼會想當聲優？成為聲優之後的心情是如何？
津田：我原本從事舞台、電影等相關的表演工作，剛好某次有機會參加試選會就
加入聲優界。成為聲優之後能夠在現場遇到很多各種不同的人，能跟不錯的夥伴
一起相處，是讓我感到非常開心的工作。
諏訪部：其實我想從事表演的工作，有想過要當導演，在見習的過程當中，為了
要做好演出與了解演員的內心表達，一直很努力地學習，當時也開始接觸到聲優
的工作，發覺自己能夠樂在其中，不知不覺就成為自己主要的工作。對我而言，
除了可以跟很多人交流之外，就像今天不只是在日本，還能跟台灣的朋友或是海
外各國有交流的機會，我覺得相當高興。
──請問津田先生過去曾跟台灣的導演楊德昌合作過電影「一一」，您對楊德昌導演的想法，還有合作的大致過程是如何？而您同時身兼演員及聲優的工作，未來是會傾向朝演員或是兩邊一起發展？
津田：楊導演是個很棒的電影工作者，我一直都滿喜歡他的作品，所以能夠跟他
合作真的很高興也很榮幸。講到當時的台灣電影，像是候孝賢、蔡明亮導演都拍
出相當厲害的作品，我都非常地喜歡。藉著那次機會，在現場跟大家合作得很愉
快，對我來說是一次非常好的經驗與回憶。因為楊導演的電影作品相當少，我衷
心希望能夠很快再有跟他合作的機會。楊導演曾受到日本手塚（治虫）老師的漫
畫很大的啟發，而他的作品對日本也有很深遠的影響，我覺得這是一個很不錯的
交流，對我也是很好的鼓勵。日後不只是動畫或其他的配音工作，在舞台、戲劇
部分的演出我也希望能夠持續下去。
◆對配音角色的想法～
──請問諏訪部先生在知道自己被選為跡部景吾這個角色的聲優時，一開始的心情是如何？等到正式配音之後又有什麼樣的感想？
諏訪部：當初知道這個消息時非常地高興。我在接到跡部景吾這個角色時，因為
他在本篇的出場機會其實不多，在還沒開始正式配音之前，最初只覺得他是個壞
人角色，後來藉著配音機會慢慢了解他內心的熱情，看到他的努力，一邊也覺得
他是個很感人的角色，能夠演出這麼一個極有魅力的角色我感到很光榮。
──請問諏訪部先生自認跡部景吾這個角色的特色跟魅力在哪裡？
諏訪部：雖然跡部外表上看起來很冷酷，有點討厭的感覺，其實他的內心非常熱
情，對朋友也很貼心，很拚命，雖然在球技上並不是天才卻非常地努力，令我很
感動也非常喜歡這個角色。
◆對配音角色的想法～(續)
──請問兩位在《網球王子》裡除了自己配音的角色之外，有沒有想嘗試的其他角色？
諏訪部：好難回答啊(笑)，到目前為止演出的每個角色我都很喜歡，要我從當中
選擇一個…嗯，真的很難回答，很抱歉啊。
津田：（露出苦惱的表情）對我來說也是很難回答呢。嗯，就跟諏訪部先生的想
法是一樣的(笑)，不好意思哪～。
（嗯…這一題兩人都很有禮貌地回答，但會不會覺得跟問題似乎有點搭不上？！現場聽不到題目
的翻譯…|||，那來猜猜兩人究竟是聽到怎樣的問題好了XD）
──請問津田先生在配乾貞治這個角色的過程中，有沒有讓您覺得很辛苦的事情？
津田：乾這個角色說明數據的台詞相當多，因此一邊要把這個角色的特性表現出
來，一邊得配合他說明的表情好好地詳細解釋球技，我覺得這是比較困難的地方。
◆青酢是一定要的啦～
──請問津田先生想不想試試看《網球王子》裡面的青酢？
津田：嗯，會想喝喔，我已經喝過好幾次了。
──那覺得味道如何？
諏訪部：（用中文說）好吃好吃。（一旁的津田先生跟所有人全場爆笑～）
津田：(笑)那是很特～別的味道，會有點嗆，漫畫裡面有它的MENU做法，可以試著做做看。Let's try!!(笑)
（津田先生還很親切地問沒喝過的人要不要喝喝看～不過他在一開頭形容青酢味道的那句話依
舊讓人覺得很謎啊～～）
◆提振精神的美食話題～
──在諏訪部先生個人網站的日記上經常貼出食物的照片，您覺得自己算不算是一位美食家，喜歡什麼樣類型、特色的食物？
諏訪部：我本身很喜歡美食。為了要做出好吃的料理，我會到處去不同的餐廳找
好吃的東西，吃過之後回去看能不能動手做出來。與其一個人吃，當然也希望能
跟朋友們一起邊聊天邊品嚐，我覺得是很令人愉快享受的事情。之前一直聽說台
灣的料理很好吃，因為我今天剛下飛機就來這裡，現在非常期待等一下會去吃什
麼好吃的食物，大家知道有什麼好吃的地方請務必告訴我。
津田：（補充）鼎泰豐(笑)。（其實大家都跟著一起笑了XD）
──請問兩位現在在台灣有沒有特別想吃的食物？（鼎泰豐以外）
諏訪部：路邊攤，可以吃到各種不同食物的味道。
津田：魯肉飯。
◆外語能力～
──諏訪部先生演出過不少講外語的角色，英文也講得相當出色，請問您在學生時代有沒有為此特別下過功夫？
諏訪部：其實我在學生時代對英文不太在行，不過自從做了聲優的工作之後，開
始有一些講英文台詞的機會，為了要有更好的表現，就跟很多英國人、美國人學
習，這樣才慢慢地進步。因為這些學習是為了加強發音的部分，所以用在唸台詞
方面的效果還不錯，但實際上需要真正對話的時候是比較沒辦法應付的。
◆印象深刻的聲優～
──請問在跟兩位合作過的聲優當中，有哪些人讓您們覺得印象很深刻？
津田：我印象很深的是《網球王子》的聲優們，大家都非常厲害，很融入到這個
團隊裡，現在都變成很要好的朋友。
諏訪部：《網球王子》的所有聲優們，特別是小野[土反]昌也(笑)（桃城武的配音
員），因為他講起話來非常有趣～。
◆真正的網球王子！？
──請問兩位會不會打網球，為了配《網球王子》特別去做網球的訓練？
津田：我原本會打軟式網球，所以可以算是真正的網球王子吧(笑)！
──請問津田先生有沒有跟許斐剛老師（漫畫原作者）打過網球？
津田：嗯，真的有打過喔（現場頓時“咦～～”聲四起）！大概有打過兩、三次吧。
──那他（許斐剛老師）的球技如何？
津田：很厲害！他還打敗過教練，嗯，非常地強。
諏訪部：我比較喜歡足球(笑)。網球是在小學時學的，之後就沒再打過了，很抱
歉～。（為什麼他說抱歉的時候大家都在笑啊？！）
◆歌唱時間～
──兩位在《網球王子》裡都唱過不少角色歌，有沒有對哪首的印象比較深刻，特別是八月初有發行一張跡部的新單曲，請問諏訪部先生在唱這首歌時的心情是如何？
諏訪部：這首歌滿好玩的，我很喜歡，這次還有冰帝學園網球部的角色們一起加
入，讓這首歌變得非常有趣。在歌曲當中還出現了「喝！哈！」這類歌詞以外的
聲音，是我自己決定另加進去的，用玩樂的心情來唱這首歌。在十月初將會發行
跡部的第二張專輯，希望大家有機會也能夠聽聽看。
◆我的養“聲”之道～
──請問兩位會特別做什麼來保養喉嚨嗎？
津田：基本上完全沒有(笑)。因為我有抽菸，就這點而言是沒有特別在保養(笑)，
不過感覺快要喉嚨痛的時候會稍微注意一下。
諏訪部：（想了一會兒）我回到家之後會用水漱口（指嘴裡含著水時邊發出聲音）。
津田：(驚)是嗎？
諏訪部：是啊，很意外吧。還有特別是開始覺得喉嚨有點不舒服時會注意要早點
休息，有喝酒之後就盡量不要大聲，去卡拉OK唱歌也會節制一點，大概就是這些。
◆令人印象深刻的網球王子～
──《網球王子》的動畫播出已有很長一段時間，請問兩位有沒有對動畫中哪幾幕或哪幾集印象比較深刻？
津田：乾跟海堂第一次的雙打，還有讓大家喝乾汁的時候。（這時有人提到保齡
球王子）啊，保齡球王子那集我也很喜歡(笑)。
諏訪部：跡部跟手塚的對打，兩人一起進行一場嚴厲的比賽，隨著劇情因為情緒
激昂而大喊的時候讓我印象很深。
津田：再補充一個，看到乾的眼睛的時候。
──請問兩位在配音時有沒有特別的習慣？在《網球王子》配音過程中有發生過哪些有趣的事情？
津田：我配音的時間通常是在早上，我都會在早上淋浴的時候練習發聲，然後再
準備出門去錄音。
諏訪部：我倒沒有什麼特別的習慣。
津田：說到有趣的事(笑)～配桃城武的小野[土反]先生，趁著演出河村隆的川本
先生去上廁所的時候，故意惡作劇在他的劇本上隨便改寫內容(笑)，結果不知情
的川本先生出來後就照著劇本錄音，唸出了完全不同的台詞(笑)。
諏訪部：《網球王子》的工作夥伴們大家感情都很好，曾經一群人在耶誕節的時
候一起聚餐，許斐剛先生（漫畫原作者）也有來參加，他還特別高興地唱了很多
歌，比起我們這群聲優還更有藝人的感覺，非常地好玩。
◆平常的休閒活動～
──請問兩位平常有什麼休閒活動，或是有曾看過印象比較深刻的電影？
津田：在休息的日子就是睡覺，還有散步，今天也去散過步了。
諏訪部：今天是休息的日子？！
津田：是啊(笑)，天氣真的非～常熱呢（補充：津田先生是前一天就來台灣），
今天是在台北散步的，我非常喜歡散步喔。
諏訪部：因為我在家裡有養寵物（小狗），所以工作以外的時間，我都會抽空陪
牠一起玩。
在與媒體記者們的訪談之後，另外也特別請兩位聲優說說這次來台灣的感想。津
田先生說感受到台灣朋友們的熱情非常高興，回到日本後有信心演出更好的作
品，希望大家多多給予支持；諏訪部先生也表示他用日文的演出能夠得到大家的
支持，感到相當高興，能讓大家享受他們的聲音覺得很幸福，今後也會更加地努
力。
記者會結束後，兩人由群英社的工作人員陪同參觀漫博會場，到了群英社的攤位
也好奇地看著架上的DVD互相討論。看到現場的「NANA 707室」場景時，兩
人都露出相當驚喜的表情，因為諏訪部先生有參與《NANA》的動畫配音，所以
也進去跟兩位扮演娜娜和奈奈的Coser一起合照。來台期間當然不能錯過好吃的
美食，不管是在隔天的簽名會上，以及後來兩人在自己官網上的留言，都對台灣
小吃讚不絕口，而台灣粉絲們的熱情歡迎更讓兩位聲優相當感動，雖然來台行程
短暫，但相信此行也讓他們留下既開心又深刻的印象。
---------------------------------------------
當時的新聞片段下載(殺必死その2)
TVBS
三立
請慢用^^
全站熱搜
留言列表
